The Canadian cannabis company experienced a 35% increase in total sales across all retail platforms from the previous Saturday.