The state’s Public Health Department reported 30,000-plus active patients but now says there are only roughly 13,000 for the low-THC oil program.