The company’s newest medical cannabis retail facility is located in Wesley Chapel, a suburb in the Tampa Bay area.